Oh ok. I just upgraded Chrome yesterday because I thought it was the reason my scroll bars disappeared (it ended up just being a Mac setting). I just checked it out in Firefox and Safari and it looks fine. I'll also test on another computer in a few days when I get home. Thanks so much for the quick response!
EDIT: Disabling hardware acceleration also fixed the issue for me.