Daily/Weekly Subscription Woes
Currently, emails sent for daily and weekly subscriptions are completely blank under XenForo. Thankfully, most smart mail servers don't send these out. However, it still means that the subscriptions are pretty useless under XenForo.
Under vBulletin, the emails are not sent in the user's specified email language, but rather in the forum default language.