I like this idea a lot. And it's a small change that shouldn't have to wait for a big release. I just need to decide the most practical way to overlay the two icons. The icons are done in CSS and the existing CSS code is only for one icon. Probably the simplest solution is to have a duplicate icon element for synonyms with a unique class that overlays the two, but otherwise uses all the same classes.