Your wiki is currently offline, so it may be that you have a URL rebuild in progress. Do you have any warning shown next to Settings > Options > VaultWiki: Site Config > Wiki Active?
On the same page, for "Filename of the Wiki PHP file", it doesn't have the file extension ".php" does it? If it said "wiki_index.php" it would cause this problem.