This is because your robots.txt is blocking Googlebot from accessing VaultWiki's static files which are located in /vault/resources. You have a rule which denies access to /vault. In 4.0.x, the rule should only block access to /vault subdirectories which are not /vault/resources.