Auto-Links: Exclude Synonyms that link to the current page
Currently (or at least in VaultWiki 4.0.18) auto-linking wiki content will apply to all synonyms, even those which target the current wiki page. This causes a link back to the same wiki page via the synonym.
I would suggest that auto-linking skip any synonyms where the target page is identical to the currently viewed page.