The import configuration is only used during the import itself. If the change to the namespaces array which commented out Category was made after the "Importing pages" step but before the "Importing edits" step, then it would account for the problem you are seeing.
However, if there are missing edits in non-category pages, then it could be something else entirely, and we would need to know more about the edits that are being skipped.