Issue: Area sub-list layout could be improved for Xenforo version

In Xenforo, when the "Show sub-forums popup" style toggle is turned off, VaultWiki sub-area lists don't look as good as they could due to the way the list wraps down and around the top-level area icon.

The following two CSS rules fixed this aesthetic nuisance for me however the area sub-list items will still wrap-around if there is a few sub-areas to display (or the horizontal screen real estate is low like on mobiles). But this is something I guess?

The vBulletin version installed here on VaultWiki.org doesn't appear to have this issue as the div element with class '.vw-area-info' is positioned differently.