Many Tags Break Diff Parser
Many HTML tags (basically any block, list, or table element), will break the diff comparison page, and any inline elements will cause the page to be invalid XHTML. The only real solution is to NOT parse the diffs when comparing them.
Fixed for the next build. Diffs will not be parsed when comparing them to each other.