Average Votes Not Passed to Postbit
In the Article tab, the Rating image is broken because average votes is NULL.
In the Article tab, the Rating image is broken. It would appear that the value of $thread['voteavg'] is NULL. This doesn't make much sense since the value is calculated in tabs/special_tab_article.php before the postbit is constructed.