no comments in the last X days
Great, except I searched for Articles not "comments". It seems the replacement of "comment" for "post" is way too global and confusing.
Fixed for the next build. "Post(s)" will no longer be replaced (only "replies"). Also, all instances of "thread(s)" will be replaced with "page(s)" rather than "article(s)".