Yes, I must admit that I'm a bit confused, but in a way it can be a positive thing. You know what there is and why, but I don't. And from point of testing UI, this is always good, having someone who's confused and looks things with fresh set of eyes.
Now that you explained this to me, it looks like good idea (I never used prefixes in my wikis) and certainly this is something that regular users probably wouldn't see at all, as they wouldn't have privileges to create certain wiki types.
This will need explanation, probably that each wiki type have additional text explaining what this means. For example:
-
Book (this creates ...)
-
Category (this creates ...)
...
And you just need to phrase explanations so they could be translated in other languages. What do you think about something like this? It could help users know what each type does, what's the difference and why. Maybe even with links to corresponding section in FAQ where it is explaind with more detail?
I know that people need to know why they want to use something otherwise they won't use it at all (I don't use all features of VW3, and was delighted when I figured out what headers are, now I use them and couldn't live without them). So, just giving features to people isn't enough. People need to know what these features could do for them, how they can help them. I know this is a bit boring part, but it helps in selling all products. People buy things they want or need. If you want them buying something, make them want or need what you're selling.
You have great product, really exceptional, you give excellent support, but people don't know that they need it and want it and for what they need it and want it.
